Border Patrol ‘horrified’ by toddlers being dropped over border wall