Facebook employees voiced the company’s dual policy against Palestinians