Mom speaks out as migrants get in-person learning while American kids stay home