NBC Nightly News leaves out key part of 911 call in fatal police shooting