The murder of a British journalist who went missing in the jungles of the Amazon has been revealed