White House clarifies Kamala Harris’ role in border crisis response